The vast majority of golfers are respectful of a playing partners line.I think worrying about your through line is usually a sign of putting anxiety.I mean from 30-40 feet your through line is pretty much undetermined even if your Steve Stricker and if your having the flag held it`s 50/50 that your partner is already standing on the line of your next putt.