Assuming the tag is within range, the shot with a club other than the putter should be recorded properly even if the Pin Collect screen is showing, correct?That might be just you are gripping down and so that watch can't read the tags.
I actually have a practice swing chip holding the top of the grip. I like this because I relax my elbows a bit before gripping down.