DavidWinchell
Pink Panther
Then how are you chatting? Are you using Kinect for voice then?
Xbox requires mic being plugged into your controller unless you are using Kinect. In which case then I don't believe you are able to adjust the volume for game/voice on the mixamp as it's all coming through as game sound.
No Kinect. You go to your settings when setting up the headset and change it to bitstream out or something like that. They have a video explaining it all. I LOVE not having the cord plugged into the controller.
https://youtu.be/P5DSdDk2ePA